瑞思迈收购HB Healthcare，以帮助韩国数百万睡眠呼吸暂停及其他呼吸疾病患者

首尔

(美国商业资讯) — 瑞思迈(ResMed, NYSE: RMD, ASX: RMD)是云端互联睡眠及呼吸治疗器械的全球领先者，业务遍及120多个国家，该公司今天宣布已完成收购HB Healthcare (HBH)，以帮助韩国数百万睡眠呼吸暂停、慢性阻塞性肺病(COPD)及其他呼吸疾病患者。

HBH是韩国一家快速增长的私有居家医疗设备提供商，通过保险理赔及自费消费者两大领域的睡眠及呼吸治疗器械。瑞思迈希望通过HBH及其广泛的可信赖经销商伙伴网络来接触数百万患者。

瑞思迈韩国销售及市场营销总监Kim Ho Kyun表示：“瑞思迈重申了其在韩国CPAP及呼吸治疗市场的领先地位，以及提高韩国数百万人呼吸及生活品质的承诺。凭借HBH及我们在韩国的宝贵经销商伙伴，瑞思迈能够最大程度地增加转变命运的云端互联睡眠及呼吸治疗的受益人数。”

韩国睡眠呼吸暂停

据高丽大学安山医院和韩国疾病控制及预防中心研究，每五个韩国人中就有一个罹患睡眠呼吸暂停。瑞思迈认为，韩国民众远未获得充足服务，提高韩国民众及其医生中的知晓度，能够提高诊断率、改善治疗和整体健康转归。

2018年7月，韩国政府决定，全民医疗保险服务开始理赔睡眠呼吸暂停诊断和CPAP治疗器械，例如瑞思迈的AirSense 10和AirMini（世界上最小的CPAP），这能够帮助鼓励睡眠呼吸暂停患者寻求他们需要的居家治疗。

韩国的呼吸治疗

需要使用居家呼吸机来帮助治疗COPD 或其他肺病的韩国人 可能有资格通过医疗保险提供商来租用瑞思迈的全系列呼吸机。

另外，2018年一项研究显示，居家呼吸机与吸氧相结合可大幅减少COPD相关的再入院，另一罕见的发现是，长期使用可为患者节省费用。

瑞思迈同时通过经销商伙伴向患者提供全系列居家呼吸机。今年下半年，这些呼吸机将能够进行云端互联。

HB Healthcare患者管理总监Hong Seung Chul表示：“我们很高兴加入瑞思迈家族，携手帮助向韩国数百万睡眠呼吸暂停、COPD及其他慢性病患者提供能够改变一生、可云端互联的器械。”

瑞思迈在韩国销售睡眠及呼吸治疗器械已逾十年，一贯引领着各项努力，通过一致、创新的服务，以及支持韩国全国的官方伙伴，始终如一地为韩国客户提供优质的医疗保健服务。

关于瑞思迈

瑞思迈(ResMed, NYSE: RMD, ASX:RMD)引领创新解决方案，帮助并维持人们避免入院，赋于他们更健康更优质的生活。我们的云端互联医疗器械转变睡眠呼吸暂停、慢性阻塞性肺病和其他慢性病患者的医护。我们的全方位院外软件平台支持专业人员和照料者，以便他们帮助患者在家中或自选的医护机构中保持健康。通过实现更佳医护，我们在超过120个国家改善生活品质、减少慢性病的影响、降低消费者及医疗保健体制的成本。 欲了解更多信息，请访问ResMed.com并关注@ResMed。

原文版本可在businesswire.com上查阅：https://www.businesswire.com/news/home/20190307005237/en/

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

在 businesswire.com 上查看源版本新闻稿: https://www.businesswire.com/news/home/20190314005621/zh-CN/